Extensions des capacités presque achevée en Suisse

CSL Behring valide ses nouvelles capacités de production à Berne.

Story
Protinus-Batch-Slots

L'ambitieux projet d'extension de CSL Behring à Berne, en Suisse, entame sa dernière ligne droite alors que la fabrication de premiers lots de produits démarre sur les nouvelles lignes de production. 

Les données de ces lots seront soumises aux autorités pour approbation dans l’objectif de permettre une production régulière d'immunoglobulines d'ici le printemps 2021 dans l'hémisphère nord. 

Cette étape importante intervient à l’issue de plus de trois ans de travail sur le projet « Protinus », qui aura coûté 300 millions de francs suisses (332 millions de dollars US) et permettra à l'établissement d’approvisionner 90 000 patients supplémentaires en immunoglobulines.

« Ce fait, combiné à l'urgence de fournir des capacités supplémentaires et donc de tenir notre promesse, a fait ressortir le meilleur de tous ceux qui ont contribué à cette entreprise. Nous sommes aujourd’hui très fiers d’avoir mené avec succès cette aventure particulièrement ambitieuse », a déclaré Dominik Cimpersak, responsable principal du projet Protinus, mot latin qui signifie « plus loin, en avant ».

 

"Ce fait, combiné à l'urgence de fournir des capacités supplémentaires et donc de tenir notre promesse, a fait ressortir le meilleur de tous ceux qui ont contribué à cette entreprise. Nous sommes aujourd’hui très fiers d’avoir mené avec succès cette aventure particulièrement ambitieuse plus loin, en avant."

Dominik Cimpersak, responsable principal du projet Protinus